Events

ST. PADDY'S DAY PART 2 at The Wanch!  The celebrations continue on the big day itself! Tonight's lineup: Rinn at 8:00 PM, Benjie & The FRC Band at 9:00 PM, and McGowan's Teeth closing at 10:30 PM. Irish spirits, cold pints, and rock 'n' roll—happy St. Patrick's Day! 聖帕特里克節派對第二擊 @ The Wanch！  正日慶祝繼續！今晚陣容：晚上8:00 Rinn 開場，9:00 Benjie & The FRC Band 接力，10:30 McGowan's Teeth 壓軸演出。愛爾蘭氣氛、凍啤酒、搖滾樂——聖帕特里克節快樂！

WEDNESDAY NIGHT at The Wanch! Tonight's stacked lineup: The Guitarminator at 7:00 PM, Nana at 8:00 PM, The Chainsaw at 9:00 PM, and The Lockouts closing at 10:30 PM. Four bands, one loud Wednesday—see you there! 星期三夜晚 The Wanch 見！  今晚陣容強勁：晚上7:00 The Guitarminator 開場，8:00 Nana 接力，9:00 The Chainsaw，10:30 The Lockouts 壓軸演出。四隊樂隊，一個狂熱星期三——今晚見！

FRIDAY NIGHT at The Wanch!  Tonight's killer lineup: Bryant Vallejo at 7:00 PM, Hardluck Kings at 8:30 PM, Surprise Act at 9:50 PM, Mr Koo at 10:55 PM, and Rubicube closing at midnight. Five bands, one epic Friday—don't miss the mystery guest! 星期五夜晚 Wanch 聲勢浩大！  今晚陣容勁爆：晚上7:00 Bryant Vallejo 開場，8:30 Hardluck Kings 接力，9:50神秘 Surprise Act 登場，10:45 Mr Koo，午夜壓軸 Rubicube 炸場到尾。五隊樂隊，一個狂熱星期五——仲有神秘嘉賓，不要錯過！

 SATURDAY NIGHT at The Wanch!  A full day of music: Private event Yrock until 5 PM, then Chorus School of Rock at 6:00 PM, The Reliants at 9:50 PM, Funkee Tung at 10:55 PM, and The Bullies closing at midnight. From young rockers to late-night legends—see you there! 星期六全天音樂 @ The Wanch！  全日節目豐富：下午 Yrock 私人活動至5點，晚上6:00 Chorus School of Rock 登場，9:50 The Reliants，10:55 Funkee Tung，午夜壓軸 The Bullies 完美收場。從年輕搖滾新星到深夜傳奇——今晚見！